‘Vicious June’ Review: Freeform’s Deliciously Inaccurate Show Try Fit for Toddlers and you will Grownups “Cruel Summer” often with ease